dravet syndrome معنى

• متلازمة درافت

• "syndrome" معنى    n. أعراض, تزامن أعراض المرض; مُتَلاَزِمَة [ج:
• "syndrome" معنى    n. أعراض, تزامن أعراض المرض  مُتَلاَزِمَة [ج: مُتَلاَزِمات]
• "3c syndrome" معنى    متلازمة 3C
• "aagenaes syndrome" معنى    متلازمة أجيناس
• "aase syndrome" معنى    متلازمة آس
• "abcd syndrome" معنى    متلازمة إيه بي سي دي
• "abstinence syndrome" معنى    لزمة الامتناع  متلازمة امتناع
• "acetaldehyde syndrome" معنى    متلازمة الأستالدهيد
• "achard syndrome" معنى    متلازمة آشارد
• "acrocallosal syndrome" معنى    متلازمة الأطراف الثفنية
• "adie syndrome" معنى    متلازمة آدي
• "aerotoxic syndrome" معنى    متلازمة السمية الغازية
• "aicardi syndrome" معنى    متلازمة أيكاردي
• "alagille syndrome" معنى    متلازمة ألاجيل
• "alport syndrome" معنى    متلازمة ألبورت
• "alwadei syndrome" معنى    متلازمة الوادعي
• "amnesic syndrome" معنى    متلازمة فاقد الذاكرة
• "amotivational syndrome" معنى    متلازمة انعدام الحافز
• "amyostatic syndrome" معنى    مُتَلاَزِمَةُ التَّرَعُّشِ
• "andermann syndrome" معنى    متلازمة أندرمان
• "angelman syndrome" معنى    متلازمة أنجلمان
• "another syndrome" معنى    متلازمة أنذر
• "antiphospholipid syndrome" معنى    متلازمة أضداد الفوسفوليبيد
• "antisynthetase syndrome" معنى    متلازمة مكافحة التخليق
• "apert syndrome" معنى    متلازمة أبير

• Dravet syndrome is a severe form of epilepsy.
  متلازمة درافت هي شكل حاد من أشكال الصرع.
• Cannabidiol (CBD) was approved in United States for treatment of Dravet syndrome in 2018.
  تمت الموافقة على عقار الكانابيدول في الولايات المتحدة لعلاج متلازمة درافت في عام 2018.
• Dravet syndrome has been characterized by prolonged febrile and non-febrile seizures within the first year of a child’s life.
  تتميز متلازمة درافت بالنوبات الطويلة في وجود أو غياب الحمى خلال السنة الأولى من حياة الطفل.
• Dravet syndrome appears during the first year of life, often beginning around six months of age with frequent febrile seizures (fever-related seizures).
  تظهر متلازمة درفت خلال السنة الأولى من الحياة، وغالبا ما تبدأ في حوالي سن الستة أشهر مع نوبات متكررة من الحمى (نوبات مرتبطة بالحمى).
• In most cases the mutations in Dravet syndrome are not hereditary and the mutated gene is found for the first time in a single family member.
  في معظم الحالات تكون الطفرات في متلازمة درافت غير وراثية و يظهرالجين المتحور لأول مرة في فرد واحد من أفراد العائلة.
• The seizures experienced by people with Dravet syndrome become worse as the patient ages, as the disease is not very observable when symptoms first appear.
  تصبح النوبات التي يتعرض لها الأشخاص الذين يعانون من متلازمة دريفت أسوأ مع تقدمهم في العمر، حيث أن المرض غير ملحوظ بشكل كبير عند بداية ظهور الأعراض.
• The effects of this disorder do not diminish over time, and children diagnosed with Dravet syndrome require fully committed caretakers with tremendous patience and the ability to closely monitor them.
  لا يختفي تأثير هذا الاضطراب بمرور الوقت، ويحتاج الأطفال الذين تم تشخيص إصابتهم بمتلازمة درافت إلى رعاة ملتزمين كليا بالصبر البالغ وبالقدرة على مراقبتهم عن قرب.
• Children with Dravet syndrome typically experience a lagged development of language and motor skills, hyperactivity and sleep difficulties, chronic infection, growth and balance issues, and difficulty relating to others.
  عادة ما يعاني الأطفال المصابون بمتلازمة درافت من بطء التطور في المهارات اللغوية والحركية، وفرط النشاط وصعوبات النوم، والعدوى المزمنة، ومشكلات في النمو والتوازن، وصعوبة في تكوين علاقات بالآخرين.
• Stiripentol, can improve focal refractory epilepsy, as well as Dravet's syndrome, supplemented with clobazam and valproate was approved in Europe in 2007 as a therapy for Dravet syndrome and has been found to reduce overall seizure rate by 70%.
  مصحوبا بكل من كلوبازام وفالبروات تمت الموافقة عليه في أوروبا في عام 2007 كعلاج لمتلازمة درافت وقد وُجِد أنه يقلل من المعدل الكلي للنوبات بنسبة 70٪ .